2023年10月20日-22日，“老舍的文学世界暨第九届老舍国际学术研讨会”在山东济南山东师范大学千佛山校区召开。本次研讨会由中国老舍研究会、山东师范大学金沙js77999特色主办，山东师范大学中国现当代文学学科承办。来自北京、上海和南京等国内高等院校、科研机构的近百位专家、青年学者以及部分日本学者参与了本次学术研讨活动。作为中国老舍研究会秘书单位和老舍研究重镇的北京语言大学，此次有来自金沙js77999特色的李玲教授、国际中金沙js77999特色的张书杰副教授、汉学与中国学js金沙官网的李东芳副教授、东方语言文化js金沙官网的刘云海老师、学科建设办的于伟老师等多位教师和四位硕博研究生参与了此次研讨会，参会规模居各院校前列。
老舍是北京人，但与山东有着深厚的关联。自1930年起，老舍曾先后任教于当时济南的齐鲁大学和青岛的山东大学，其创作生涯中的许多重要作品，如《大明湖》《文博士》《离婚》《骆驼祥子》等，均在这一时期完成。研讨会开幕式上，山东师范大学党委常委、副校长王泽光致辞，向莅临参会的国内外专家学者表示热烈欢迎，并介绍了山东师范大学的发展情况。中国老舍研究会会长谢昭新、老专家代表关纪新，分别回顾了老舍的文学道路与研究历史，并对老舍研究的未来走向进行了展望。随后，老舍的女儿舒济委托中国老舍研究会向大会主办方赠送了本人签名的老舍大画册。
大会先后进行了两场主会场和三场分会场研讨。与会学者结合自己的研究心得，进行了精彩发言，围绕老舍生平研究和综合理解、老舍作品研究、老舍史料研究、老舍作品的舞台化呈现和其他再创作分析、老舍作品的译介研究、老舍研究再出发等多项主题，全方位、多角度地展现了老舍研究的一系列前沿成果。此次大会发言既有对老舍作品及思想的细致分析与深入阐释，也有对老舍研究的全面总结与探索，体现出对新时代中国老舍研究的历史演进与价值取向的宏观把握，也彰显了老舍研究队伍活跃、多元的精神面貌。
在两场主旨发言中，北语李玲教授与张书杰副教授分别就老舍创作个体命运悲感的根本底色和《骆驼祥子》的社会时代背景进行了详细阐释。李东芳副教授与于伟老师分别承担了两场分论坛的主持人和评议人的工作，同时李东芳副教授对老舍与二十年代“文学场”互动关系的解读、于伟老师对老舍抗战文学书写的阐释和刘云海老师对《骆驼祥子》在韩国译介与接受的细致梳理，都给与会专家学者以深刻的印象。此次分论坛研讨中，北语金沙js77999特色的宋媛、赵璐、赵月、杨心悦四位硕博研究生也分别从老舍翻译作品考辨、老舍作品海外译介、老舍戏曲改编、老舍散文研究等不同角度汇报了相关研究成果，获得评议专家的好评。
在大会闭幕辞中，中国老舍研究会会长谢昭新以“全”“新”“细”三个关键词对会议取得的学术成果进行了总结，称赞本次会议是一场高质量、高标准的国际盛会。
在最后召开的中国老舍研究会会员代表大会上，还选举产生了中国老舍研究会第十一届理事会理事、常务理事和负责人。
